Skip Navigation

Инвестируя в Ирландии

Интеллектуальная собственность

ИС и ее надлежащая коммерциализация - это ключ к созданию экономической ценности.
Права на ИС при правильном стратегическом управлении и тщательном планировании могут
явиться неоценимым инструментом для практически любого бизнеса. Законодательство
Ирландии по ИС можно разделить на 5 основных частей - авторское право, патенты, сорта
растений, промышленные образцы и товарные знаки.

Авторское право

Акты 2000-2007 гг. «Об авторском праве и смежных правах» регулируют авторское право в
Ирландии.

Законодательство Ирландии об авторском праве нейтралено в смысле применения
терминологии в области технологий, что помогает предотвращать ослабление его действия
или признание закона устаревшим в связи с появлением новых технологий.

Согласно ирландскому законодательству авторское право распространяется на i)
оригинальные литературные, драматические, музыкальные или художественные
произведения, ii) звуковые записи, фильмы, радио- или телевизионные передачи, iii)
типографическое оформление опубликованных изданий и iv) оригинальные базы данных. В
отношении баз данных также дейcтвует право sui generis.

В общем, срок действия авторского права составляет 70 лет после смерти автора, однако
это зависит от вида проделанной работы. В случае если личность автора не установлена,
срок в 70 лет начинает течь с той даты, когда произведение на законных основаниях стало
доступным общественности.

Ирландское законодательство весьма конкретно определяет компьютерные программы в
качестве возможных получателей защиты авторского права. Владелец авторского права на
компьютерную программу обладает множеством эксклюзивных прав согласно закону 2000 г.
К ним относятся права на:

- создание копий программы;
- предоставление программы общественности;
- адаптацию/изменение программы;
- выдачу разрешения другим лицам на использование полностью или частично любой
части компьютерной программы.

Ирландское законодательство также предоставляет авторам моральные права на их
произведения. Ирландия является участником Бернской Конвенции.

Патенты

Акт 1992 г. «Об ирландских патентах» (с изменениями) поставил ирландское законодательство
в один ряд с Европейской патентной конвенцией.

Патентоспособность изобретения определяется следующими требованиями:

- новизна;
- содержание инновационного элемента;
- возможность промышленного применения.

Срок патента - 20 лет, однако, в Ирландии, можно подать заявление на краткосрочный патент,
сроком на 10 лет. Изобретение может получить краткосрочный патент, если оно является
новым, поддается промышленному применению и имеет четкий инновационный элемент. На
фармацевтические патенты распространяется ряд положений, которые могут продлить срок
действия патента.

Ирландия является участников Парижской конвенции.

Сорта растений
Сорта растений защищаются Актами 1980-1998 гг. «О сортах растений (имущественные
права)».

Ирландия является членом Международного союза по защите новых сортов растений (UPOV).
Промышленные образцы Акт 2001 г. «О промышленных образцах» модернизировал ирландскую систему защиты промышленных образцов. Закон расширил определение «промышленного образца», добавив критерии новизны и индивидуальности.

Другие основные изменения:

- максимальный срок охраны промышленных образцов, зарегистрированных согласно
данному закону - 25 лет;
- возможность подачи множественного заявления, включающего 100 промышленных
образцов, при условии, что они принадлежат к одному и тому же классу системы Локарно
по международной классификации. Украшения не ограничиваются одним классом;
- претендент может разрешить публикацию промышленного образца после регистрации
или попросить отсрочку публикации до 30 месяцев с даты регистрации или, в случаях
заявления преимущественного права, с даты преимущественного права.
Товарные знаки
Товарные знаки охраняются в системе общего права в ходе судебных разбирательств в случае
подмены товара/ведения дел под чужим именем, а также в системе статутного права, законом
1996 г. «О товарных знаках», в который были инкорпорированы положения европейского
законодательства с целью гармонизации права о товарных знаках на территории ЕС.

Торговый знак используется для идентификации конкретных товаров и/или услуг и их
происхождения. Им может быть слово или логотип, или практически что угодно, при условии,
что обозначение может быть сведено к графической форме, а также к звуку, запаху или
форме.

Несмотря на то, что появление незарегистрированных товарных знаков может в некоторых
случаях повлечь признание прав, которые будут охраняться законом в случае подмены
товара/ведения дел под чужим именем, однако полной уверенности в их защите нет.
Последствия могут стать дорогостоящими и тяжелыми. Самый здравый шаг, который вы
можете предпринять, это зарегистрировать Вашу торговую марку (-ки).

Всегда рассчитывайте на то, что Вам придется проводить исследования перед запуском
продукта на новой территории, с целью выявления уже существующих преимущественных
прав на данный товар. В противном случае Ваши действия или действия Вашего
дистрибьютора могут быть оспорены в суде.

Согласно закону ЕС о товарном знаке можно получить защиту на товарный знак Сообщества
(CTM) в каждой стране ЕС, подав лишь одно заявление.

Ирландия ратифицировала Мадридский протокол, что дает право подавать заявления на
«международную регистрацию», используя обозначения «Ирландия» или «из Ирландии».

Защита информации

Акты 1988 г. и 2003 г. «О защите информации» регулируют вопросы охраны
конфиденциальности личных данных. Согласно положениям законодательства лица, а также
организации, под контролем которых находятся личная информация, обязаны соблюдать
основные принципы защиты личных данных и, в случаях необходимости, регистрироваться
в качестве «контролеров данных» или «обработчиков данных» у Комиссара по защите
информации. Законы о защите информации наделяют правами частных лиц, и налагают
обязательства на те лица, которые осуществляют контроль и обработку личных данных.
Ирландское законодательство по защите информации содержит подробные правила
по обработке личных сведений. Обработка личных данных означает выполнение любой
операции или ряда действий с личными данными непосредственно либо с использованием
автоматических средств, включая:

- получение, регистрацию или хранение личных сведений;
- сбор, организацию, хранение, изменение или адаптацию личных сведений;
- нахождение, ознакомление или использование личных сведений;
- раскрытие личных сведений путем передачи, распространения или иным способом,
делая их доступными;
- корректировку, объединение, блокирование, стирание или уничтожение личных сведений.
Согласно законам об охране информации контролеры данных должны проверять, чтобы
сведения собирались должным образом, сохранялись и обрабатывались только для
установленной законной цели и не хранились дольше необходимого срока для этой
цели. Контролеры данных должны принимать соответствующие меры для поддержания
безопасности информации. До обработки любых личных сведений контролеры данных
обязаны проверять соблюдение определенных предварительных условий.

Передачей данных из Ирландии за пределы Европейской экономической зоны также
регулируется законами о защите информации. Согласно положениям законов личные
сведения не могут передаваться третьей стране за пределами ЕЭ зоны, за исключением
случаев, когда третья страна гарантирует адекватный уровень защиты обработки данных или
соглашается выполнять другие условия.

Принятие Инструкций 2003 г. (Инструкции) (с изменениями) Европейского Сообщества
(Системы электронных коммуникаций и услуг) (Защита информации и конфиденциальность)
явилось важном событием в сфере защиты информации. Инструкции были введены для
приведения в исполнение Директивы ЕС, они также ввели новые правила, которые позволили
компаниям законным образом участвовать в прямом маркетинге.

Все лица, принимающие участие в прямом маркетинге в Ирландии, обязаны соблюдать
Инструкции, либо в противном случае они будут подвергнуты судебному преследованию со
стороны Комиссара по защите информации. Новые Инструкции касаются коммуникаций, на
которые получатель не делает запрос, известных как «незапрашиваемые коммуникации»,
в случае если они имеют экономическую зону для прямого маркетинга посредством
общественно доступных средств электронных коммуникаций.

Защита информации очень подробно регулируется европейским и ирландским
законодательством. Каждая компания, рассматривающая возможность ведения бизнеса в
Ирландии, должна тщательно разработать методы обращения с личными данными в целях
соблюдения вышеупомянутых правил.

Регистрация ирландского домена (.ie)

Обозначение «.ie» является адресом вебсайта Ирландии.

Компании, делающие запрос на название домена, обязаны доказать «реальную существующую
связь» с Ирландией. Например, заявитель должен показать, что он зарегистрирован в
Ирландию или зарегистрирован за пределами Ирландии, но имеет « место ведения бизнеса»
или филиал в Ирландии.

В общем, заявитель может регистрировать название домена на любое из нижеперечисленных
при условии выполнения им соответствующих доказательных требований:

- личное имя;
- наименование корпорации;
- зарегистрированное название торгового знака;
- зарегистрированное наименование фирмы;
- название ассоциации;
- название СМИ;
- название, представленное на рассмотрение.

Contact Us

  • Ireland

    t +353 1 614 5000
    f +353 1 614 5001
    e mail@mhc.ie

    South Bank House,
    Barrow Street,
    Dublin 4 Ireland.

  • UK

    t +44 20 3178 3368
    f +44 20 3178 3367
    e mail@mhcldn.com

    60 Lombard Street,
    London EC3V 9EA,
    UK.

  • USA

    t +1 212 786 7376
    f +1 212 786 7316
    e mail@mhcny.com

    330 Madison Avenue,6th Floor,
    New York NY 10017 ,
    USA.